Non, pas plus compliqué que ça, pour un bon mécano ou un bon bricoleur. Il faut surtout le bon outillage et un peu de savoir faire.
La boite de transfert se trouve en bout de la boite de vitesses, décalée sur le côté droit. Il faut déposer les deux arbres de transmissions (AV et AR)
déposer la tringlerie d'enclenchement, les connectiques électriques et désolidariser la boite de transfert de la boite de vitesses. Et le tour est joué.
Ensuite, il faut l'ouvrir pour voir ce qu'il ce passe à l'intérieur. Sinon, regarde l'état de l'huile, ou si il n'en manque pas avant de tout démonter.