|
| Auteur | Message |
|---|
manuauxus
 Nombre de messages : 19
Age : 53
Localisation : Raleigh, NC, USA
Véhicule : Ram150, 1999
Date d'inscription : 28/11/2011
 |  Sujet: Question de traduction Ven 23 Déc 2011 - 19:29 | |
| Salut à tous, Je cherche le nom en anglais pour l'espece de tube en inox à l'arriere des ram qui sert à fixer des lampes.... C'est derriere la cabine dans la benne.... quelqu'un saurait ? je cherche depuis pas mal de temps pour en acheter un mais je me vois mal expliquer ca dans un magasin ici  Merci |
|
| | |
zaroccoraz
Nombre de messages : 510
Age : 55
Localisation : yves gomezee (belgique)
Véhicule : dodge ram 1500 V8 5,9L 4x4 ,1997
Date d'inscription : 13/07/2011
| | Sujet: Re: Question de traduction Ven 23 Déc 2011 - 19:47 | |
| salut un roll bar  |
|
| | |
manuauxus
Nombre de messages : 19
Age : 53
Localisation : Raleigh, NC, USA
Véhicule : Ram150, 1999
Date d'inscription : 28/11/2011
| |
| | |
zaroccoraz
Nombre de messages : 510
Age : 55
Localisation : yves gomezee (belgique)
Véhicule : dodge ram 1500 V8 5,9L 4x4 ,1997
Date d'inscription : 13/07/2011
| | Sujet: Re: Question de traduction Ven 23 Déc 2011 - 19:50 | |
| de rien  une petit photo [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] |
|
| | |
manuauxus
Nombre de messages : 19
Age : 53
Localisation : Raleigh, NC, USA
Véhicule : Ram150, 1999
Date d'inscription : 28/11/2011
| | Sujet: Re: Question de traduction Ven 23 Déc 2011 - 19:54 | |
| - zaroccoraz a écrit:
- de rien
une petit photo
[url=/image_preview.php?i=41&u=16794709][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][/url] oui, je viens de le trouver là.... : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]mais sur ta photo, c'est quoi ce qu'il y a tout en haut ? |
|
| | |
manuauxus
Nombre de messages : 19
Age : 53
Localisation : Raleigh, NC, USA
Véhicule : Ram150, 1999
Date d'inscription : 28/11/2011
| | Sujet: Re: Question de traduction Ven 23 Déc 2011 - 20:03 | |
| - manuauxus a écrit:
- zaroccoraz a écrit:
- de rien
une petit photo
[url=/image_preview.php?i=41&u=16794709][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][/url]
oui, je viens de le trouver là.... : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
mais sur ta photo, c'est quoi ce qu'il y a tout en haut ?
Au fait, comme t'as à prori le même que moi (1999) jettes un oeil là : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]J'ai mis un Ipad dans la console centrale c'est juste une petite bignolade sans pretention  |
|
| | |
zaroccoraz
Nombre de messages : 510
Age : 55
Localisation : yves gomezee (belgique)
Véhicule : dodge ram 1500 V8 5,9L 4x4 ,1997
Date d'inscription : 13/07/2011
| | Sujet: Re: Question de traduction Sam 24 Déc 2011 - 9:09 | |
| bien ta modifcation,je pense que c'est un aileron sue la photo,c'est juste pour le look moi je ne saurais pas mettre de roll bar a cause de la cuve lpg dans la benne  |
|
| | |
manuauxus
Nombre de messages : 19
Age : 53
Localisation : Raleigh, NC, USA
Véhicule : Ram150, 1999
Date d'inscription : 28/11/2011
| | Sujet: Re: Question de traduction Sam 24 Déc 2011 - 14:33 | |
| - zaroccoraz a écrit:
- bien ta modifcation,je pense que c'est un aileron sue la photo,c'est juste pour le look
moi je ne saurais pas mettre de roll bar a cause de la cuve lpg dans la benne Euh c est quoi une cuve lpg ? Un genre de protection plastique ? |
|
| | |
pinaben
Nombre de messages : 16260
Age : 54
Localisation : Soleil ! (13)
Véhicule : Viper SRT 10
Date d'inscription : 29/11/2011
| | Sujet: Re: Question de traduction Sam 24 Déc 2011 - 14:37 | |
| Le réservoir de gaz de pétrole liquéfié...gpl ou lpg ! |
|
| | |
zaroccoraz
Nombre de messages : 510
Age : 55
Localisation : yves gomezee (belgique)
Véhicule : dodge ram 1500 V8 5,9L 4x4 ,1997
Date d'inscription : 13/07/2011
| | Sujet: Re: Question de traduction Sam 24 Déc 2011 - 18:44 | |
| oui,j'ai pas pense, en europe l'essence est tres chere  alors on roule au 'gaz' regarde le liens, tu comprendra. le lpg est 3x moins chere que l'essence en belgique le litre d'essence est a 1,430 euros  et le lpg est a 0,540 euros [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Question de traduction | |
| |
|
| | |
|
