Hello, j'ai eu une panne similaire : fil coupé à l'entrée de la nappe chauffante.
Pour y accéder, il a fallu que je déshabille le siège, je l'ai fait quand j'ai remplacé le dossier (cuir percé par un bouton de blouson en jean...).
(par contre, dans mon cas, le bouton et son voyant ne s'allumaient plus du tout).